Pavazha Malli Lyrics – Think Indie | Sai Abhyankkar

August 23, 2026
Written By Husnain Ahmad

I’m Husnain Ahmad, a lyrics writer and music enthusiast with 3 years of experience. I run LyricsLoom, sharing lyrics, meanings, and translations.

Pavazha Malli Lyrics can be hard to find when you want every line, meaning, and emotion in one place. If the song has been playing in your mind, you may also be searching for accurate words. Finding reliable lyrics shouldn’t feel confusing or take too much time when you simply want to enjoy the song.

This article brings Pavazha Malli Lyrics together in a clear and easy-to-read format. You’ll find the complete lyrics along with helpful details that make the song easier to understand and enjoy. Whether you’re listening for the first time or already love the song, this guide helps you follow every beautiful line.

Pavazha Malli Lyrics Info

  • Song Name: Pavazha Malli
  • Singer: Sai Abhyankkar
  • Language: Tamil
  • Music Label: Think Indie
  • Genre: Indian Pop
  • Released Date: March 5, 2026 

Pavalamalli Song Lyrics 

Veral patta nooru kaattu
Ava vacha vaana vettu
Visa vittu naanum porene kettu

Silla sanjaari
Unna enakku nee thadi
Aththa kanakku un meda
Oore manakka kattikadi
Hey aathadi
Enna minukku aamadi
Ella enakku nee koodi
Vaasam kodukka othukadi

Podi nakkala vechinu thavila adikka
Pavazha malliya kattikka vaa
Pavazha malliya kattikka vaa
Naa pavazha malliya kattikka

Nenja kuthuna maana kattikitten
Vaasa pullaya mochukava
Vaasa pullaya mochukava
Adi en raani

Renda rendakka pottalam kattina jodi
Patha kirukkuthan vekkatha vittu vaadi
Enna nee kooda vittirukkalaam di
Nizhala unna otti nadappen di

Hey oththikka vechan othukka othukka
Pathikka vechan pathikka pathikka
Thithikka vechan thithika thithika
Athadi amma amma

Pathikka vecha pathikka pathikka
Ippo nenacha enna kattikka
Atha magan thaan vanga kadala
Laa laa laa laalaa laa laa laa

Male and Chithappu chikkunu chikkunu vaarale
Vaarale vaarale
Jolikkum moththonnu moththonnu thaarale
Thaarale thaarale
Kadikka karumbu kothune varaale
Vaarale vaarale
Usura eduthu vechikka vaarale

Ada vittu pona pottu
Adi ketti mela paattu
Ava pola inga yaarunu kaattu

Veral patta nooru kaattu
Ava vacha vaana vettu
Visa vittu naanum porene kettu

Pudhu mathala vechinu thavila adikka
Machana paathu thekkirane
Machana paathu thekkirane
En machana paathu thechen

Adi ethana sopana onna serndhu
Raava pathu vikkurane
Intha rathiri pathu vikkurane
Joram maaneney

Renda rendakka pottalam kattina sooda
Patha kirukkuthan vekkatha vittu vaada
Enna nee kooda vittirukkalaam da
Nizhala unna na otti iruppen da

Suthu vattarame vazhiya vitta kannale
Oru pattalame yenggum padi paappale
Adi nei seeni aanavale aalangatti poomagale
Thithikka vandha vale un aththai marumagale

Male and Chithappu chikkunu chikkunu vaarale
Chikkunu chikkunu
Jolikkum moththonnu moththonnu thaarale

Male and Chithappu chikkunu chikkunu vaarale
Vaarale vaarale
Jolikkum moththonnu moththonnu thaarale
Vaarale vaarale
Kadikka karumbu kothune varaale
Vaarale vaarale
Usura eduthu vechikka vaarale

Ada vittu pona pottu
Adi ketti mela paattu
Ava pola inga yaarunu kaattu

Veral patta nooru kaattu
Ava vacha vaana vettu
Visa vittu naanum porene kettu

Hey oththikka vechan othukka othukka
Pathikka vechan pathikka pathikka
Thithikka vechan thithika thithika
Athadi amma amma….

Lyrics English and Hindi Translation

pavazha-malli-lyrics

English TranslationHindi Translation
A hundred forests bloom at the touch of a fingerउंगली के स्पर्श से सौ जंगल खिल उठें
She has set the sky ablazeउसने आसमान में आग लगा दी
Leaving my visa behind, I too am going away, as you askedवीज़ा छोड़कर मैं भी जा रहा हूँ, जैसा तुमने कहा
O playful oneओ चंचल लड़की
You are the one meant for meतुम ही मेरे लिए बनी हो
The account of our bond is yoursहमारे रिश्ते का हिसाब तुम्हारा है
Tie it up so the whole town smells of fragranceइसे ऐसे बाँधो कि पूरा गाँव खुशबू से महक उठे
Hey, my dear!हे मेरी प्यारी!
Make me shine and glowमुझे भी चमका दो और निखार दो
You are everything to meतुम ही मेरे लिए सब कुछ हो
Accept me and give me your fragranceमुझे अपना लो और अपना प्यार दे दो
With a mischievous smile, come beat the drumअपनी शरारती मुस्कान के साथ आओ और ढोल बजाओ
Come, tie the coral jasmine around meआओ, मेरे गले में मूंगा चमेली बाँधो
Come, tie the coral jasmine around meआओ, मेरे गले में मूंगा चमेली बाँधो
I will tie the coral jasmineमैं मूंगा चमेली बाँधूँगा
I have embraced the deer that pierced my heartमैंने उस हिरनी को अपना लिया जिसने मेरा दिल घायल किया
Shall I breathe in the fragrance of the jasmine flower?क्या मैं चमेली के फूल की खुशबू अपने भीतर भर लूँ?
Shall I breathe in the fragrance of the jasmine flower?क्या मैं चमेली के फूल की खुशबू अपने भीतर भर लूँ?
Oh, my queenओ मेरी रानी
A pair tied together like two bundlesदो बंधे हुए गठ्ठरों जैसी हमारी जोड़ी
Come, leave your shyness, you Wild girlआओ, अपनी शर्म छोड़ दो, ओ पागल लड़की
You could have left me tooतुम मुझे भी छोड़ सकती थीं
But I will walk beside you like your shadowलेकिन मैं तुम्हारी परछाई बनकर तुम्हारे साथ चलूँगा
Hey, you made me accept it, accept it, accept itहे, तुमने मुझे इसे स्वीकार करने पर मजबूर किया
You made me burn, burn, burnतुमने मुझे जलाया, जलाया, जलाया
You made me taste sweetness, sweetness, sweetnessतुमने मुझे मिठास चखाई, मिठास चखाई, मिठास चखाई
Oh mother, mother!ओ माँ, माँ!
You made me burn, burn, burnतुमने मुझे जलाया, जलाया, जलाया
Now that I think of you, marry meअब जब मैं तुम्हें सोचता हूँ, मुझसे शादी कर लो
He is the son of my aunt, from across the seaवह मेरी मौसी का बेटा है, समुद्र पार से आया है
La la la la la la la laला ला ला ला ला ला ला ला
Male and Chithappu are coming close, close, closeमाले और चिथप्पु पास-पास, पास-पास आ रहे हैं
They are coming, they are comingवे आ रहे हैं, वे आ रहे हैं
They are bringing something that shines and glittersवे चमकती हुई चीज़ लेकर आ रहे हैं
They are bringing it, they are bringing itवे ला रहे हैं, वे ला रहे हैं
She is coming with a bunch of sugarcane to biteवह काटने के लिए गन्ने का गुच्छा लेकर आ रही है
She is coming, she is comingवह आ रही है, वह आ रही है
She is coming to take my life awayवह मेरी जान लेने आ रही है
Hey, the dot that was left behindअरे, वह निशान जो पीछे छूट गया
The song played over the wedding drumsशादी के ढोल पर बजता गीत
Show who is here like herदिखाओ कि यहाँ उसके जैसी कौन है
A hundred forests bloom at the touch of a fingerउंगली के स्पर्श से सौ जंगल खिल उठें
She has set the sky ablazeउसने आसमान में आग लगा दी
Leaving my visa behind, I too am going away, as you askedवीज़ा छोड़कर मैं भी जा रहा हूँ, जैसा तुमने कहा
With a new drum, beat the wedding drumनए ढोल के साथ शादी का ढोल बजाओ
Seeing my brother-in-law, I am getting shyअपने साले को देखकर मैं शरमा रहा हूँ
Seeing my brother-in-law, I am getting shyअपने साले को देखकर मैं शरमा रहा हूँ
I became shy seeing my brother-in-lawअपने साले को देखकर मैं शरमा गया
Oh dear, after sharing so many dreams togetherओ प्रिय, इतने सारे सपने साथ देखकर
I am losing myself watching the nightमैं रात को देखते हुए खुद को खो रहा हूँ
I am losing myself watching this nightमैं इस रात को देखते हुए खुद को खो रहा हूँ
I have become feverish with loveमैं प्यार के बुखार में पड़ गया हूँ
A pair tied together like two bundles, glowing brightlyदो बंधे हुए गठ्ठरों जैसी हमारी चमकती जोड़ी
Come, leave your shyness, you wild boyआओ, अपनी शर्म छोड़ दो, ओ पागल लड़के
You could have left me tooतुम मुझे भी छोड़ सकते थे
But I will stay beside you like your shadowलेकिन मैं तुम्हारी परछाई बनकर तुम्हारे साथ रहूँगा
With eyes that let the whole neighborhood pass byउन आँखों से जो पूरे आसपास को अपनी ओर खींच लें
You look as though an entire army longs for youतुम्हें देखकर लगता है जैसे पूरी सेना तुम्हें पाने को तरसती हो
O sweet sugar girl, O daughter of the rainओ मीठी शक्कर जैसी लड़की, ओ बारिश की बेटी
You came sweetly, the bride of your aunt’s familyतुम मिठास बनकर आई हो, अपनी मौसी के घर की दुल्हन
Male and Chithappu are coming close, close, closeमाले और चिथप्पु पास-पास, पास-पास आ रहे हैं
Close, close, closeपास, पास, पास
They are bringing something that shines and glittersवे चमकती हुई चीज़ लेकर आ रहे हैं
They are bringing it, they are bringing itवे ला रहे हैं, वे ला रहे हैं
Male and Chithappu are coming close, close, closeमाले और चिथप्पु पास-पास, पास-पास आ रहे हैं
They are coming, they are comingवे आ रहे हैं, वे आ रहे हैं
They are bringing something that shines and glittersवे चमकती हुई चीज़ लेकर आ रहे हैं
They are coming, they are comingवे आ रहे हैं, वे आ रहे हैं
She is coming with a bunch of sugarcane to biteवह काटने के लिए गन्ने का गुच्छा लेकर आ रही है
She is coming, she is comingवह आ रही है, वह आ रही है
She is coming to take my life awayवह मेरी जान लेने आ रही है
Hey, the dot that was left behindअरे, वह निशान जो पीछे छूट गया
The song played over the wedding drumsशादी के ढोल पर बजता गीत
Show who is here like herदिखाओ कि यहाँ उसके जैसी कौन है
A hundred forests bloom at the touch of a fingerउंगली के स्पर्श से सौ जंगल खिल उठें
She has set the sky ablazeउसने आसमान में आग लगा दी
Leaving my visa behind, I too am going away, as you askedवीज़ा छोड़कर मैं भी जा रहा हूँ, जैसा तुमने कहा
Hey, you made me accept it, accept it, accept itहे, तुमने मुझे इसे स्वीकार करने पर मजबूर किया
You made me burn, burn, burnतुमने मुझे जलाया, जलाया, जलाया
You made me taste sweetness, sweetness, sweetnessतुमने मुझे मिठास चखाई, मिठास चखाई, मिठास चखाई
Oh mother, mother!ओ माँ, माँ!

Frequently Asked Questions

What are the Pavazha Malli Lyrics?

Lyrics are the beautiful words of the song by Think Indie and Sai Abhyankkar.

Who sang Pavazha Malli?

Pavazha Malli is performed by Sai Abhyankkar and features the creative work of Think Indie.

Who wrote Pavazha Malli Lyrics?

The song credits include talented artists and creators connected with the Think Indie music project.

Where can I read Pavazha Malli Lyrics?

You can read the complete lyrics on this page in a simple and easy-to-follow format.

What is Pavazha Malli about?

Pavazha Malli expresses beautiful emotions through meaningful lyrics, melody, and a touching musical style.

Conclusion

The Pavazha Malli Lyrics bring a beautiful feeling through simple and touching words. Each line carries its own emotion and charm. If you were searching for the complete song lyrics, this guide makes it easier to read and enjoy. You can follow every line without confusion and connect with the song’s lovely mood.

We hope these Pavazha Malli Lyrics helped you find exactly what you needed. The song can feel even more special when you understand its words and emotions. Save this page if you want to read the lyrics again later. Keep enjoying meaningful songs and their beautiful stories whenever you listen.

More Read:

Leave a Comment