Dhurandhar Title Track Lyrics can be hard to find when you want every line in the right order and with the original meaning intact. If the song has been stuck in your head, you’re probably searching for accurate lyrics without confusing versions, missing lines, or unnecessary details that make reading difficult.
In this post, you’ll find Dhurandhar Title Track Lyrics presented clearly so you can follow along while listening to the song. We’ll also help you understand the lyrics through simple translations and useful song details. Everything is organized for easy reading, making it simple to enjoy the track and understand its powerful words.
Dhurandhar Title Track Lyrics Info
- Song Name: Dhurandhar Title Track
- Also Known As: Na De Dil Pardesi Nu
- Movie: Dhurandhar
- Singers: Hanumankind & Jasmine Sandlas
- Song Type: Title Track
- Language: Punjabi
- Theme: Powerful, energetic, and emotional vibes
- Release Date: October 15, 2025
Dhurandhar Title Track Lyrics | Na De Dil Pardesi Nu Lyrics
Ladies and Gentlemen,
You are not ready for this
Na de dil pardesi nu tainu nit da roona pai jau ga
Na de dil pardesi nu tainu nit da roona pai jau ga
Nal ranje jogi de tainu jogan hauna pai jau ga
Mai ishq de allein zakhma de khud has has ke muh seen lan gi
Je jar mera mainu zehar zehar zehar
Get ready!
DHURANDHAR
I’m a king, but I’m far from a saint. They call me a bad man, that’s a f*cking good thing. Mama said, swing back when another man swings. So I make my mama proud and make the hits rain. Father, Forgive me, I can’t forgive them. You know my history, you know what I did then. What I do now, a whole lot worse. Heavy is the head, it’s a blessing and a curse.
Na de dil pardesi nu tainu nit da roona pai jau ga
Nal ranje jogi de tainu jogan hauna pai jau ga
Mai ishq de allein zakhma de khud has has ke muh seen lan gi
Je jar mera mainu zehar zehar zehar
DHURANDHAR
DHURANDHAR
Na de dil pardesi nu tainu nit da roona pai jau ga
Nal ranje jogi de tainu jogan hauna pai jau ga
Mai ishq de allein zakhma de khud has has ke muh seen lan gi
Je jar mera mainu zehar zehar zehar
DHURANDHAR
DHURANDHAR
Na De Dil
Na De Dil
Na De
Na De
DHURANDHAR
One and only
Callin’ out all the phonies
Goat of ‘em all
DHURANDHAR
He’s invincible
he’s untouchable
He’s seen it all
DHURANDHAR
One and only
callin ‘ out all the phonies
Goat of ‘em all
DHURANDHAR
He’s invincible
he’s untouchable
He’s seen it all
I’m a king, but I’m far from a saint. They call me a bad man, that’s a f*cking good thing. Mama said, swing back when another man swings. So I make my mama proud and make the hits rain.
Heavy is the head
Heavy is the head
Heavy is the head
It’s a blessing and a curse
Heavy is the head
Heavy is the head
Heavy is the head
Imma make it worse
Heavy is the head
Heavy is the head
Heavy is the head
Hit ‘em where it hurts
DHURANDHAR
Dhurandhar Title Track Lyrics English and Hindi Translation
| English Translation | Hindi Translation |
| Ladies and Gentlemen, | देवियो और सज्जनो, |
| You are not ready for this | आप इसके लिए तैयार नहीं हैं |
| Don’t give your heart to a stranger, you’ll have to cry every day | किसी परदेसी को दिल मत देना, वरना तुम्हें रोज़ रोना पड़ेगा |
| Don’t give your heart to a stranger, you’ll have to cry every day | किसी परदेसी को दिल मत देना, वरना तुम्हें रोज़ रोना पड़ेगा |
| Along with Ranjha, the mystic, you’ll have to become a mystic woman | रांझे जोगी के साथ तुम्हें भी जोगन बनना पड़ेगा |
| I’ll stitch the wounds of love myself, smiling and laughing | मैं इश्क़ के अकेले ज़ख्मों को खुद हँस-हँसकर सी लूँगी |
| If my pain makes me suffer, poison, poison, poison | अगर मेरा दर्द मुझे सताए, तो ज़हर, ज़हर, ज़हर |
| Get ready! | तैयार हो जाओ! |
| DHURANDHAR | धुरंधर |
| I’m a king, but I’m far from a saint. They call me a bad man, that’s a f*cking good thing. Mama said, swing back when another man swings. So I make my mama proud and make the hits rain. Father, Forgive me, I can’t forgive them. You know my history, you know what I did then. What I do now, a whole lot worse. Heavy is the head, it’s a blessing and a curse. | मैं राजा हूँ, लेकिन संत से बहुत दूर हूँ। वे मुझे बुरा आदमी कहते हैं, और यही मेरे लिए बहुत अच्छी बात है। माँ ने कहा था, जब कोई वार करे तो पलटकर वार करना। इसलिए मैं अपनी माँ को गर्व महसूस कराता हूँ और वारों की बारिश कर देता हूँ। पिता, मुझे माफ़ करना, मैं उन्हें माफ़ नहीं कर सकता। तुम मेरा इतिहास जानते हो, जानते हो कि मैंने तब क्या किया था। अब मैं जो करता हूँ, वह उससे कहीं ज़्यादा बुरा है। जिसके सिर पर ताज होता है, उसका बोझ भारी होता है; यह आशीर्वाद भी है और अभिशाप भी। |
| Don’t give your heart to a stranger, you’ll have to cry every day | किसी परदेसी को दिल मत देना, वरना तुम्हें रोज़ रोना पड़ेगा |
| Along with Ranjha, the mystic, you’ll have to become a mystic woman | रांझे जोगी के साथ तुम्हें भी जोगन बनना पड़ेगा |
| I’ll stitch the wounds of love myself, smiling and laughing | मैं इश्क़ के अकेले ज़ख्मों को खुद हँस-हँसकर सी लूँगी |
| If my pain makes me suffer, poison, poison, poison | अगर मेरा दर्द मुझे सताए, तो ज़हर, ज़हर, ज़हर |
| DHURANDHAR | धुरंधर |
| DHURANDHAR | धुरंधर |
| Don’t give your heart to a stranger, you’ll have to cry every day | किसी परदेसी को दिल मत देना, वरना तुम्हें रोज़ रोना पड़ेगा |
| Along with Ranjha, the mystic, you’ll have to become a mystic woman | रांझे जोगी के साथ तुम्हें भी जोगन बनना पड़ेगा |
| I’ll stitch the wounds of love myself, smiling and laughing | मैं इश्क़ के अकेले ज़ख्मों को खुद हँस-हँसकर सी लूँगी |
| If my pain makes me suffer, poison, poison, poison | अगर मेरा दर्द मुझे सताए, तो ज़हर, ज़हर, ज़हर |
| DHURANDHAR | धुरंधर |
| DHURANDHAR | धुरंधर |
| Don’t give your heart | दिल मत देना |
| Don’t give your heart | दिल मत देना |
| Don’t give | मत देना |
| Don’t give | मत देना |
| DHURANDHAR | धुरंधर |
| One and only | सबसे अलग और एकमात्र |
| Callin’ out all the phonies | सभी नकली लोगों को बेनकाब कर रहा हूँ |
| Goat of ‘em all | उन सबमें सबसे महान |
| DHURANDHAR | धुरंधर |
| He’s invincible | उसे हराया नहीं जा सकता |
| he’s untouchable | उसे छुआ तक नहीं जा सकता |
| He’s seen it all | उसने सब कुछ देखा है |
| DHURANDHAR | धुरंधर |
| One and only | सबसे अलग और एकमात्र |
| callin ‘ out all the phonies | सभी नकली लोगों को बेनकाब कर रहा हूँ |
| Goat of ‘em all | उन सबमें सबसे महान |
| DHURANDHAR | धुरंधर |
| He’s invincible | उसे हराया नहीं जा सकता |
| he’s untouchable | उसे छुआ तक नहीं जा सकता |
| He’s seen it all | उसने सब कुछ देखा है |
| I’m a king, but I’m far from a saint. They call me a bad man, that’s a f*cking good thing. Mama said, swing back when another man swings. So I make my mama proud and make the hits rain. | मैं राजा हूँ, लेकिन संत से बहुत दूर हूँ। वे मुझे बुरा आदमी कहते हैं, और यही मेरे लिए बहुत अच्छी बात है। माँ ने कहा था, जब कोई वार करे तो पलटकर वार करना। इसलिए मैं अपनी माँ को गर्व महसूस कराता हूँ और वारों की बारिश कर देता हूँ। |
| Heavy is the head | सिर का बोझ भारी है |
| Heavy is the head | सिर का बोझ भारी है |
| Heavy is the head | सिर का बोझ भारी है |
| It’s a blessing and a curse | यह आशीर्वाद भी है और अभिशाप भी |
| Heavy is the head | सिर का बोझ भारी है |
| Heavy is the head | सिर का बोझ भारी है |
| Heavy is the head | सिर का बोझ भारी है |
| Imma make it worse | मैं इसे और भी बदतर कर दूँगा |
| Heavy is the head | सिर का बोझ भारी है |
| Heavy is the head | सिर का बोझ भारी है |
| Heavy is the head | सिर का बोझ भारी है |
| Hit ‘em where it hurts | उन्हें वहीं वार करो जहाँ सबसे ज़्यादा दर्द हो |
| DHURANDHAR | धुरंधर |
Frequently Asked Questions
What are Dhurandhar Title Track Lyrics?
You can find the complete lyrics from the movie Dhurandhar in this article.
Who sang the Dhurandhar Title Track?
The song is performed by Hanumankind and Jasmine Sandlas, bringing a powerful energy to the track.
Who wrote the Dhurandhar Title Track lyrics?
The lyrics feature the creative work associated with the song’s artists and music team.
What is the other name of the Dhurandhar song?
The track is also known as “Na De Dil Pardesi Nu,” which is part of the Dhurandhar title track.
Where can I read Dhurandhar Title Track Lyrics?
You can read the lyrics here in a simple format and follow along while listening to the song.
Conclusion
Dhurandhar Title Track Lyrics give the song a strong and memorable feel. The powerful words make the track more enjoyable to hear and understand. If you were searching for the complete lyrics, this guide keeps everything simple and easy to follow. You can read along while listening and enjoy the song better.
We hope these lyrics helped you understand the song clearly. Dhurandhar Title Track Lyrics are worth reading if you enjoy meaningful songs and powerful music. Keep this page saved for later whenever you want to read the lyrics again. Share it with other music lovers who may also enjoy this popular track.
More Read: