Ranjha Lyrics – B Praak, Jasleen Royal | Shershaah

October 25, 2026
Written By Husnain Ahmad

I’m Husnain Ahmad, a lyrics writer and music enthusiast with 3 years of experience. I run LyricsLoom, sharing lyrics, meanings, and translations.

Ranjha Lyrics can touch your heart when you’re missing someone special or trying to understand the feelings behind every word. Sometimes a song expresses the emotions you can’t explain yourself. If you love the melody and want to know what each line truly means then you’re in the right place to enjoy its beautiful message.

In this article you’ll find the complete Ranjha Lyrics along with their English and Hindi translations to help you understand the song better. Whether you’re listening for the romantic meaning or simply enjoying the music this guide will make every line easier to understand. Keep reading to discover the emotions and story behind this beautiful song.

Ranjha Lyrics Info

  • Song Title: Ranjha
  • Movie: Shershaah
  • Singers: B Praak and Jasleen Royal
  • Lyrics Writer: Anvita Dutt
  • Music Composer: Jasleen Royal
  • Music Label: Sony Music India
  • Release Year: 2021
  • Language: Hindi
  • Genre: Romantic

Ranjha Lyrics

Roothi hai shab te rabba
Rabba dil bhi hai rootha
Sab kuch hai bikhra bikhra
Bikhra sa rootha rootha

Chup maahi chup hai ranjha
Bolein kaise ve na ja
Bolein kaise ve na ja
Aaja aaja

Bolein kaise ve na ja
Bolein kaise ve na ja
Chup maahi chup hai ranjha
Aaja aaja

Ve mera dhola, ni aaya dhola
Ve mera dhola, ni aaya dhola
Ve mera dhola, ni aaya dhola
Ve mera dhola, ni aaya dhola

Oh rabb vi khel hai khele
Roz lagave mele
Kehnda kuch na badla
Jhooth bole har vele

Oh rabb vi khel hai khele
Roz lagave mele
Kehnda kuch na badla
Jhooth bole har vele

Chup mahi chup hai ranjha
Bolein kaise ve na ja
Bolein kaise ve na ja
Aaja aaja

Bolein kaise ve na ja
Bolein kaise ve na ja
Chup mahi chup hai ranjha
Aaja aaja

Ni main rajj rajj hizar manavan
Ni main khud toh russ mud jaavan
Ho ni main rajj rajj hizar manavan
Ni main khud toh russ mud jaavan

Kalli bheed ch baithi
Teri peed le baithi
Russeya ranjha ve mera
Main ve kamm ni aithi

Kalli bheed ch baithi
Teri peed le baithi
Ruseya ranjha ve mera
Main ve kam ni aithi, aithi

Chup mahi chup hai ranjha
Bolein kaise ve na ja
Bolein kaise ve na ja
Aaja aaja

Bolein kaise ve na ja
Bolein kaise ve na ja
Chup mahi chup hai ranjha
Aaja aaja aaja aaja

Ranjha Lyrics English and Hindi Translation

ranjha-lyrics

English TranslationHindi Translation
The night is upset with God.रात और खुदा रूठे हुए हैं।
O God my heart is upset too.ऐ खुदा मेरा दिल भी रूठा हुआ है।
Everything lies scattered and broken.सब कुछ बिखरा-बिखरा है।
Everything feels broken and full of resentment.सब कुछ बिखरा हुआ है और रूठा-रूठा सा है।
My beloved is silent and Ranjha is quiet.मेरा माहि खामोश है और रांझा भी चुप है।
How can I tell you not to leave?मैं कैसे कहूँ कि तुम मत जाओ?
How can I tell you not to leave?मैं कैसे कहूँ कि तुम मत जाओ?
Come back, come back.आ जाओ आ जाओ।
How can I tell you not to leave?मैं कैसे कहूँ कि तुम मत जाओ?
How can I tell you not to leave?मैं कैसे कहूँ कि तुम मत जाओ?
My beloved is silent and Ranjha is quiet.मेरा माहि खामोश है और रांझा भी चुप है।
Come back, come back.आ जाओ आ जाओ।
Oh my beloved Dhola has not come.ओ मेरे ढोला तुम नहीं आए।
Oh my beloved Dhola has not come.ओ मेरे ढोला तुम नहीं आए।
Oh my beloved Dhola has not come.ओ मेरे ढोला तुम नहीं आए।
Oh my beloved Dhola has not come.ओ मेरे ढोला तुम नहीं आए।
Oh God plays His own games.ओ खुदा भी अपने खेल खेलता है।
He holds gatherings every day.वह हर दिन मेले सजाता है।
He says that nothing has changed.वह कहता है कि कुछ भी नहीं बदला।
He lies all the time.वह हर वक्त झूठ बोलता है।
Oh God plays His own games.ओ खुदा भी अपने खेल खेलता है।
He holds gatherings every day.वह हर दिन मेले सजाता है।
He says that nothing has changed.वह कहता है कि कुछ भी नहीं बदला।
He lies all the time.वह हर वक्त झूठ बोलता है।
My beloved is silent and Ranjha is quiet.मेरा माहि खामोश है और रांझा भी चुप है।
How can I tell you not to leave?मैं कैसे कहूँ कि तुम मत जाओ?
How can I tell you not to leave?मैं कैसे कहूँ कि तुम मत जाओ?
Come back, come back.आ जाओ आ जाओ।
How can I tell you not to leave?मैं कैसे कहूँ कि तुम मत जाओ?
How can I tell you not to leave?मैं कैसे कहूँ कि तुम मत जाओ?
My beloved is silent and Ranjha is quiet.मेरा माहि खामोश है और रांझा भी चुप है।
Come back, come back.आ जाओ आ जाओ।
I keep enduring the pain of separation to my heart’s content.मैं जी भरकर जुदाई का दर्द सहती रहती हूँ।
Then I turn away from myself in anger.फिर मैं खुद से ही रूठकर लौट जाती हूँ।
Oh I keep enduring the pain of separation to my heart’s content.ओ मैं जी भरकर जुदाई का दर्द सहती रहती हूँ।
Then I turn away from myself in anger.फिर मैं खुद से ही रूठकर लौट जाती हूँ।
Sitting alone in a crowd.भीड़ में अकेली बैठी हूँ।
I have taken your pain upon myself.मैं तुम्हारा दर्द अपने साथ लिए बैठी हूँ।
My Ranjha is upset with me.मेरा रांझा मुझसे रूठा हुआ है।
I am not at fault either.मैं भी कोई कम कसूरवार नहीं हूँ।
Sitting alone in a crowd.भीड़ में अकेली बैठी हूँ।
I have taken your pain upon myself.मैं तुम्हारा दर्द अपने साथ लिए बैठी हूँ।
My Ranjha is upset with me.मेरा रांझा मुझसे रूठा हुआ है।
I am not at fault either, not at fault.मैं भी कोई कम कसूरवार नहीं हूँ, नहीं हूँ।
My beloved is silent and Ranjha is quiet.मेरा माहि खामोश है और रांझा भी चुप है।
How can I tell you not to leave?मैं कैसे कहूँ कि तुम मत जाओ?
How can I tell you not to leave?मैं कैसे कहूँ कि तुम मत जाओ?
Come back, come back.आ जाओ आ जाओ।
How can I tell you not to leave?मैं कैसे कहूँ कि तुम मत जाओ?
How can I tell you not to leave?मैं कैसे कहूँ कि तुम मत जाओ?
My beloved is silent and Ranjha is quiet.मेरा माहि खामोश है और रांझा भी चुप है।
Come back, come back, come back, come back.आ जाओ आ जाओ आ जाओ आ जाओ।

Frequently Asked Questions

What are the Ranjha lyrics?

Ranjha is a romantic song from Shershaah that expresses deep love and emotional connection.

Who sang Ranjha from Shershaah?

B Praak and Jasleen Royal sang Ranjha. Jasleen Royal composed the music.

Who wrote Ranjha song lyrics?

The song was written by Anvita Dutt. Its words express love and heartfelt emotions.

Which movie features the Ranjha song?

Ranjha is featured in the Bollywood film Shershaah starring Sidharth Malhotra and Kiara Advani.

What is the meaning of the Ranjha song?

The song expresses deep love and devotion. It reflects the feeling of finding someone who means everything to you.

Conclusion

The song leaves a lasting feeling in the heart. Its words express love and deep emotions. Many listeners enjoy its melody and meaningful lines. The song feels special when you think about someone you love. Every line adds something beautiful to the listening experience. It can remind you of sweet memories and strong feelings that are hard to explain.

Music connects people through emotions and memories. This song is a lovely choice for anyone who enjoys romantic music. You can read the lyrics and understand their meaning more clearly. The simple words make the song easier to enjoy. Listen carefully and feel the emotions behind each line. Ranjha Lyrics can make your listening experience more meaningful. Share the song with someone special and enjoy its beautiful message together.

More Read:

Leave a Comment